19970716102506.4 М99 Мясников, Б. П. Русско-чешский и чешско-русский патентный словарь [Text] : ок. 18000 терм. и терминол. сочетаний / Мясников Б.П., Морозов А.Н.; Ред. Маршак М. - М. : [s. n.], 1982. - 360,[2]с. - 2-80 р.
Кл.слова (ненормированные): русский язык -- чешский язык -- патенты -- законодательство -- лицензия -- товарный знак -- делопроизводство Аннотация: Патентное законодательство. Доп.точки доступа: Кудряшова, Е.П.; Морозов, А.Н. Экземпляры всего: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
19971031132047.2 S80 Sroufkova, M. Rusko-cesky a cesko-rusky slovnik [Text] / Sroufkova M., Hlesky R., Vencovska M. - Praha : Statni Pedagogicke Nakladatelstvi, 1987. - 1300с. - 28000-00 р. Пер.загл.: Русско-чешский и чешско-русский словарь. 00 Кл.слова (ненормированные): русский язык -- чешский язык -- терминология Доп.точки доступа: Vencovska, M.; Hlesky, R. Экземпляры всего: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
Cesko-rusry slovnik [Text] = Чешско-русский словарь. - Praha : Statni pedagogicke nakladatelstvi, 1965. - 1302 с. - 65000.00 р.
Кл.слова (ненормированные): русский язык -- чешский язык -- словари -- виды документов Экземпляры всего: 2 ХР (2) Свободны: ХР (2) |
Velky rusko-cesky slovnik [] = Большой русско-чешский словарь. Dil III. П / Ceskoslovenska akademie ved, Sekce jazyka a literatury ; Za ved. L.Kopecki, B.Havranek, K.Horalek. - Praha : Nakladatelstvi Ceskoslovenske akademie ved, 1956. - 733 с. - 3.00 р.
Кл.слова (ненормированные): ретро -- словари -- русский язык -- чешский язык Доп.точки доступа: Kopecki, L. \ред.\; Havranek, B. \ред.\; Horalek, K. \ред.\; Ceskoslovenska akademie ved, Sekce jazyka a literatury Экземпляры всего: 1 ОКД/О/И-165 (1) Свободны: ОКД/О/И-165 (1) |
Velky rusko-cesky slovnik [Text] = Большой русско-чешский словарь. Dil II. К-О / Ceskoslovenska akademie ved, Sekce jazyka a literatury ; Za ved. L.Kopecki, B.Havranek, K.Horalek. - Praha : Nakladatelstvi Ceskoslovenske akademie ved, 1953. - 740 с. - 12.80 р.
Кл.слова (ненормированные): ретро -- чешский язык -- русский язык -- словари Доп.точки доступа: Havranek, B. \ред.\; Horalek, K. \ред.\; Kopecki, L. \ред.\; Ceskoslovenska akademie ved, Sekce jazyka a literatury Экземпляры всего: 1 ОКД/О/И-164 (1) Свободны: ОКД/О/И-164 (1) |
Velky rusko-cesky slovnik [] = Большой русско-чешский словарь. Dil I. А - Й / Ceskoslovenska akademe ved, Sekce jazyka a lyteratury ; Za ved. L.Kopecki, B.Havranek, K.Horalek. - Praha : Nakladatelstvi Ceskoslovensko-Sovetskeho institutu, 1952. - 645 с. - 12.75 р.
Кл.слова (ненормированные): ретро -- русский язык -- чешский язык -- словари Доп.точки доступа: Horalek, K. \ред.\; Kopecki, L. \ред.\; Havranek, B. \ред.\; Ceskoslovenska akademe ved, Sekce jazyka a lyteratury Экземпляры всего: 1 ОКД/О/И-163 (1) Свободны: ОКД/О/И-163 (1) |
Cesko-rusky slovnik [Text] = Чешско-русский словарь / Ved. K.Horalek, B.Ilek, L.Kopecki. - Praha : Statni Pedagogicke Nakladatelstvi, 1958. - 1302 с. -
Кл.слова (ненормированные): ретро -- русский язык -- чешский язык Доп.точки доступа: Melnikova, E. \сост.\; Sromova, Z. \сост.\; Martinkova, M. \сост.\; Horalek, K. \ред.\; Ilek, B. \ред.\; Kopecki, L. \ред.\ Свободных экз. нет |
Velky rusko-cesky slovnik [] = Большой русско-чешский словарь. Т. 4. P - C / ред.: L. Kopecki, B. Havrank, K. Horalk. - Praha : Nakladatelstvi Ceskoslovenske akademie ved, 1959. - 735 с. -
Кл.слова (ненормированные): МНОГОЯЗЫЧНЫЕ СЛОВАРИ -- ТЕРМИНОЛОГИЯ -- ВИДЫ ДОКУМЕНТОВ -- РУССКИЙ ЯЗЫК -- ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК -- НАУКИ -- РЕТРО Доп.точки доступа: Kopecki, L. \ред.\; Havrank, B. \ред.\; Horalk, K. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ОКД/О/И-458 (1) Свободны: ОКД/О/И-458 (1) |
Cesko-rusky technicky slovnik [] = Чешско-русский политехнический словарь / ред.: A. Kucera, Z. Jouklove. - Praha ; Moskva : Statni nakladatelstvi technicke literatury, Statni nakladatelstvi fizikalne-matematcke literatury, 1960. - 1040 с. -
Кл.слова (ненормированные): ТЕХНИКА -- МЕХАНИЗАЦИЯ -- МНОГОЯЗЫЧНЫЕ СЛОВАРИ -- ТЕРМИНОЛОГИЯ -- ВИДЫ ДОКУМЕНТОВ -- ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК -- РУССКИЙ ЯЗЫК -- РЕТРО Аннотация: 75 тыс. терминов. Доп.точки доступа: Kucera, A. \ред.\; Jouklove, Z. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ОКД/О/И-845 (1) Свободны: ОКД/О/И-845 (1) |
Worterbuch der Landwirtschaft [] : Deutsch-Tschechisch-Russisch-Polnisch / сост.: E. Horatschek, K. Freyse. - Leipzig : VEB Verlag Enzyklopadie, 1964. - 652 с. Перевод заглавия: Сельскохозяйственный словарь немецко-чешско-русско-польский.
Кл.слова (ненормированные): РЕТРО -- СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО -- ЗЕМЛЕДЕЛИЕ -- РАСТЕНИЕВОДСТВО -- АГРОМЕТЕОРОЛОГИЯ -- МЕТЕОРОЛОГИЯ -- ЭКОНОМИКА -- ПОЧВОВЕДЕНИЕ -- НАУКИ -- БОТАНИКА -- ЛЕСОВОДСТВО -- САДОВОДСТВО -- ОВОЩЕВОДСТВО -- ЛУГОВОДСТВО -- МЕХАНИЗАЦИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА -- ПИТАНИЕ -- ФИТОПАТОЛОГИЯ -- СЕЛЕКЦИЯ -- ЖИВОТНОВОДСТВО -- ВЕТЕРИНАРИЯ -- ЗООЛОГИЯ -- ВИДЫ ДОКУМЕНТОВ -- МНОГОЯЗЫЧНЫЕ СЛОВАРИ -- ТЕРМИНОЛОГИЯ -- НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК -- ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК -- РУССКИЙ ЯЗЫК -- ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫК Аннотация: 6,5 тыс. терминов. Доп.точки доступа: Horatschek, E. \сост.\; Freyse, K. \сост.\ Экземпляры всего: 4 ХР (3), ОКД/И-1494 (1) Свободны: ХР (3), ОКД/И-1494 (1) |
Mykologishes Worterbuch [] = Mycological Dictionary : 3200 Begriffe in 8 Sprachen: Deutsch, Englisch, Franzosisch, Spanisch, Latein, Tschechisch, Ponisch, Russisch / ed. K. Berger [и др.]. - 2., durchgesehene Aufl. - Jena : VEB Gustav Fischer Verlag, 1980. - 432 с. : рис. Перевод заглавия: Микологический словарь на немецком, английском, французском, испанском, латинском, чешском, польском и русском языках.
Кл.слова (ненормированные): МИКОЛОГИЯ -- НАУКИ -- ГРИБЫ -- МИКОФЛОРА -- МОРФОЛОГИЯ ГРИБОВ -- АНАТОМИЯ РАСТЕНИЙ -- ФИЗИОЛОГИЯ РАСТЕНИЙ -- ЭКОЛОГИЯ РАСТЕНИЙ -- СИСТЕМАТИКА -- ЭВОЛЮЦИЯ -- ВИДЫ ДОКУМЕНТОВ -- МНОГОЯЗЫЧНЫЕ СЛОВАРИ -- ТЕРМИНОЛОГИЯ -- НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК -- ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК -- ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК -- ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК -- ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫК -- РУССКИЙ ЯЗЫК -- ФРГ -- ЗАПАДНАЯ ЕВРОПА -- РЕТРО Аннотация: 3,2 тыс. терминов. Доп.точки доступа: Berger, K. \ed.\; Arnold, G. R. W. \ed.\; Herrmann, M. \ed.\; Herrmann, W. \ed.\; Kreisel, H. \ed.\; Pilat, A. \ed.\; Skirgiello, A. \ed.\; Svrcek, M. \ed.\ Экземпляры всего: 1 ОКД/58/И-8376 (1) Свободны: ОКД/58/И-8376 (1) |
Zavlahy [] = Орошение : cesky a slovensky terminologicky slovnik s ruskymi, nemeckymi a anglickymi ekvivalenty / Ceskoslovenska akademie zemedelska, Ustav vedeckotechnickych informaci pro zemedelstvi. - Praha : [б. и.], 1984. - 79 с. : il. Перевод заглавия: Орошение: чешский и словацкий терминологический словарь с русскими, немецкими и английскими эквивалентами.
Кл.слова (ненормированные): ОРОШЕНИЕ -- ПОЛИВ -- РЕЖИМ ОРОШЕНИЯ -- СПОСОБЫ ОРОШЕНИЯ -- ГИДРОТЕХНИЧЕСКИЕ СООРУЖЕНИЯ -- ОРОШАЕМОЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ -- ТЕРМИНОЛОГИЯ -- ВИДЫ ДОКУМЕНТОВ -- ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК -- СЛОВАЦКИЙ ЯЗЫК -- РУССКИЙ ЯЗЫК -- НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- РЕТРО Доп.точки доступа: Ceskoslovenska akademie zemedelska; Ustav vedeckotechnickych informaci pro zemedelstvi Экземпляры всего: 1 ОКД/631.6/619365 (1) Свободны: ОКД/631.6/619365 (1) |
Cesko-rusky slovnik [Text] = Чешско-русский словарь. - Praha : Statni pedagogicke nakladatelstvi, 1958. - 1303 с. - Б. ц.
Кл.слова (ненормированные): МНОГОЯЗЫЧНЫЕ СЛОВАРИ -- СЛОВАРИ -- ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК -- РУССКИЙ ЯЗЫК -- РЕТРО Экземпляры всего: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
Чешско-русский экономический словарь = Cesko-rusky economicky slovnik : около 20000 терминов / Я. Выдрова [и др.] ; ред. М. Н. Осьмова ; рец. Й. Валоух [и др.]. - Москва ; Прага : Русский язык : СНТЛ - Издательство технической литературы, 1986. - 301 с. - Б. ц.
Кл.слова (ненормированные): ЭКОНОМИКА -- ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК -- РУССКИЙ ЯЗЫК -- МНОГОЯЗЫЧНЫЕ СЛОВАРИ -- РЕТРО Доп.точки доступа: Выдрова, Я.; Гурта, Й.; Ежек, Т.; Касан, Я.; Кунц, О.; Маннова, М.; Осьмова, М. Н.; Пискач, З.; Пландорова, Х.; Плива, С.; Руферт, С.; Скокан, Л.; Хержманова, В.; Шерегиова, Я.; Шимакова, М.; Шир, Й.; Щербинин, Л. Н.; Осьмова, М. Н. \ред.\; Валоух, Й. \рец.\; Волков, Г. Л. \рец.\; Дякин, Б. Г. \рец.\; Липсиц, И. В. \рец.\ Экземпляры всего: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
Чешско-русский словарь : в 2 т. : 62 000 слов. Т. 1. A - O = Cesko-rusky slovnik : ve dvou dilech / Чехословацкая академия наук, Институт иностранных языков ; ред.: Л. В. Копецкий, Й. Филипец, О. Лешка ; сост. М. Борская [и др.]. - Москва : Советская энциклопедия ; Прага : Государственное педагогическое издательство, 1973. - 580 с. - Б. ц.
Кл.слова (ненормированные): МНОГОЯЗЫЧНЫЕ СЛОВАРИ -- ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК -- РУССКИЙ ЯЗЫК -- РЕТРО Доп.точки доступа: Копецкий, Л. В. \ред.\; Филипец, Й. \ред.\; Лешка, О. \ред.\; Борская, М. \сост.\; Дворжакова, Е. \сост.\; Егличкова, Я. \сост.\; Мельников, Е. \сост.\; Садликова, М. \сост.\; Чермакова, Е. \сост.\; Шромова, З. \сост.\; Шроуфкова, М. \сост.\; Чехословацкая академия наук, Институт иностранных языков Экземпляры всего: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
Чешско-русский словарь : в 2 т. : 62 000 слов. Т. 2. P - Z = Cesko-rusky slovnik : de dvou dilech / Чехословацкая академия наук, Институт иностранных языков ; ред.: Л. В. Копецкий, Й. Филипец, О. Лешка ; сост. М. Борская [и др.]. - Москва : Советская энциклопедия ; Прага : Государственное педагогическое издательство, 1973. - 863 с. - Б. ц.
Кл.слова (ненормированные): МНОГОЯЗЫЧНЫЕ СЛОВАРИ -- ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК -- РУССКИЙ ЯЗЫК -- РЕТРО Доп.точки доступа: Копецкий, Л. В. \ред.\; Филипец, Й. \ред.\; Лешка, О. \ред.\; Борская, М. \сост.\; Дворжакова, Е. \сост.\; Егличкова, Я. \сост.\; Мельников, Е. \сост.\; Садликова, М. \сост.\; Чермакова, Е. \сост.\; Шромова, З. \сост.\; Шроуфкова, М. \сост.\; Чехословацкая академия наук, Институт иностранных языков Экземпляры всего: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |