На сайт БелСХБ Упрощенный режим Описание
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Электронный каталог БелСХБ- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог БелСХБ
Имидж-каталог
Журнал «Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия аграрных наук»
Аграрные издания НАН Беларуси
Библиотека-депозитарий ФАО
Труды белорусских ученых-аграриев
Органическое сельское хозяйство
Аграрная книга кон. XIX - нач. XX вв.
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=техническая литература<.>)
Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
1.
569893
   19971201220643.6
   В26

    Вейзе, А. А.
    Перевод технической литературы с английского на русский [Text] : пособие для студентов языковых специальностей высших учебных заведений / Вейзе А.А., Киреев Н.Б., Мирончиков И.К. - Минск : б.и., 1997. - 111с. - Библиогр.: с.111. - ISBN 985-6403-01-4 : 36400-00 р.
УДК
681.3
800.866=20=82(075.8)

Кл.слова (ненормированные):
перевод -- языкознание -- эквивалентность перевода -- перевод патентов -- перевод рекламы -- машинный перевод -- электронные словари -- техническая литература -- компьютеры -- автоматизация -- электронно-вычислительная техника -- английский язык -- русский язык
Аннотация: Основные положения теории переводов: эквивалентность, лексические проблемы, приемы и характерные ошибки.


Доп.точки доступа:
Мирончиков, И.К.; Киреев, Н.Б.
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие
2.
593127

    Красневская, З. Я.
    Этот скучный перевод [] : Об особенностях англоязычных научно-технических текстов, и не только о них : практическое пособие / З. Я. Красневская. - Минск : Дикта, 2009. - 171 с. : табл., рис. - ISBN 978-985-494-397-8 : Б. ц.
Приложения: с. 149-166.
УДК
62
811.111'25

Кл.слова (ненормированные):
НТИ -- ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ -- ЯЗЫКОЗНАНИЕ -- ТЕХНИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- РУССКИЙ ЯЗЫК -- ГРАММАТИКА -- ТЕРМИНОЛОГИЯ
Аннотация: Рассмотрены особенности перевода научно-технических текстов: усеченные слова, сокращения и аббревиатуры, словосочетания, глаголы. Особое внимание уделено переводу аннотаций и рефератов.

Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
УДК-навигатор
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)
Журналы и
газеты		 Научное издание
ACTA HORTICULTURAE 		Рейтинг@Mail.ru Научное издание
UNASYLVA		 Персональные страницы
ученых-аграриев Беларуси